-
1 due on sale clause
фин., банк. = due-on-sale clause -
2 due-on-sale clause
фин., банк. оговорка о погашении при продаже* (условие в договоре ипотечного кредитования, разрешающее кредитору требовать полного погашения остатка задолженности в случае продажи заемщиком заложенной собственности)Syn:See:
* * *
условие "причитается при продаже": условие, по которому кредитор может потребовать погашения ипотечного кредита, если залоговая собственность продана.* * *право досрочного взыскания ипотечного кредита при продаже заложенного имущества; оговорка о погашении ипотечного кредита, если залог продан. . Словарь экономических терминов . -
3 due-on-sale clause
1) Банковское дело: условие, по которому кредитор может потребовать погашения залогового кредита если залоговая собственность продана -
4 due-on-transfer clause
банк. оговорка о погашении при передаче* (условие в кредитном соглашении, дающее кредитору право потребовать немедленной выплаты всей непогашенной части кредита в случае, если заемщик продаст или иным способом передаст права на заложенную собственность новому владельцу)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > due-on-transfer clause
-
5 due-on-sale provision
фин., банк. = due-on-sale clause -
6 Due-On-Sale
. A clause in a mortgage that stipulates any balance remaining on a mortgage is due when the underlying property is sold. . Small Business Taxes & Management 2 . -
7 acceleration clause
банк., фин. оговорка об ускорении*, условие о сокращении срока (исполнения обязательства)* (оговорка, дающая кредитору право требовать немедленного погашения оставшейся части кредита в случае наступления указанного в оговорке события; может присутствовать в кредитном соглашении, соглашении об эмиссии облигаций, долговой расписке и т. д.; таким событием может выступать, напр., просрочка заемщиком выплаты процентов или нарушение другого условия предоставления кредита)See:
* * *
оговорка об ускорении: 1) оговорка в соглашении о займе, ипотечном кредите о досрочном наступлении срока погашения всей невыплаченной суммы в случае наступления тех или иных событий (невыплаты процентов, нарушения графика); 2) оговорка в соглашении о свопе о досрочном совершении обратной операции при невыполнении определенных условий.* * ** * *. условие о сокращении срока исполнения обязательства; оговорка о досрочном погашении . A clause (often in mortgages or other loans) where some action will occur ahead of schedule as a result of some other action. For example, an acceleration clause in a loan may mean that the full amount is due immediately if the debtor misses two monthly payments in a row. Словарь экономических терминов . -
8 alienation clause
банк. оговорка об отчуждении (условие в кредитном соглашении, дающее кредитору право потребовать немедленной выплаты всей непогашенной части кредита в случае, если заемщик продаст или иным способом передаст права на заложенную собственность новому владельцу)Syn:See:
* * *
условие отчуждения: условие ипотечного кредита, требующее его погашения при переходе заложенной собственности новому владельцу. -
9 non-assumption clause
банк., фин. условие о непринятии закладной* (условие в ипотечном договоре, запрещающее передачу обязательств по ипотеке третьему лицу без согласия кредитора)See:
* * *
условие о не передаче: оговорка в ипотечном контракте, запрещающая передачу обязательств по ипотеке третьему лицу на тех же условиях без предварительного согласия кредитора; = due on sale clause.
См. также в других словарях:
due-on-sale clause — A provision in a mortgage or deed of trust that allows the lender to demand immediate payment of the balance of the mortgage upon sale or transfer of ownership of the property used to secure the mortgage. (See: acceleration clause) Category:… … Law dictionary
Due-on-sale clause — A due on sale clause is a clause in a loan or promissory note that stipulates that the full balance may be called due upon sale or transfer of ownership of the property used to secure the note. The lender has the right, but not the obligation, to … Wikipedia
Due-On-Sale Clause — A provision in a mortgage contract that requires that the mortgage be repaid in full upon a sale or conveyance of interest in the property that secures the mortgage. Mortgages with a due on sale clause are not assumable. A due on sale clause… … Investment dictionary
due-on-sale clause — A provision usually found in a note or mortgage whereby the entire debt becomes immediately due and payable at mortgagee s option upon sale of mortgaged property. Such clauses are generally used to prevent subsequent purchasers from assuming… … Black's law dictionary
due-on-sale clause — A provision usually found in a note or mortgage whereby the entire debt becomes immediately due and payable at mortgagee s option upon sale of mortgaged property. Such clauses are generally used to prevent subsequent purchasers from assuming… … Black's law dictionary
due-on-sale clause — A provision in a mortgage permitting the lender to demand payment in full when the property is sold. American Banker Glossary A mortgage contract clause stipulating that the borrower pay off the full remaining principal on a mortgage if the… … Financial and business terms
due-on-sale provision — USA A provision in a promissory note, loan or mortgage that allows the lender to demand payment of the full balance owed when the borrower sells or transfers real property used as security. This kind of clause is standard in mortgages executed in … Law dictionary
acceleration clause — n: a clause (as in a loan agreement) that accelerates the date of payment in full under specified circumstances (as default by the debtor) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. acceleration clause … Law dictionary
Assumption Clause — A provision in a mortgage contract that allows the seller of a home to pass responsibility to the buyer of the home for the existing mortgage. In other words, the new homeowner assumes the existing mortgage. There are typically many conditions… … Investment dictionary
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
Contract Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia